NGT事件落幕:受害者被解决了

上次记者会后,舆论再一次开始了对NGT48运营方的抨击,甚至在国会上山口真帆的事都被提及了。即便如此,运营依旧没有对涉事成员进行任何处理,仅宣布取消目前的队伍编制,以一期生+研究生的形式重新出发。

在昨天,NGT48举行了TeamG的最后一场公演。在公演上,久未露面的山口真帆登台,宣布将从NGT48毕业,菅原りこ和長谷川玲奈两名成员也将和她一同毕业。山口真帆当众朗读了一封长信,里面说了她所有想说的话,全文内容如下(翻译by无水君):

NGT事件落幕:受害者被解决了

我,山口真帆将从NGT48毕业。

今天我把想要说的话认真写在纸上了,所以想把至今为止没能说出的想法告诉大家。

我是一个偶像,而且深爱着这个团体。

正因为如此,我才想要这个团体有所改变,正因为我有了痛苦的回忆,我才不希望重要的伙伴们遭受同样的经历 —— 所以我抱着舍弃一切的觉悟,采取了行动。

最开始将案件曝光出来的时候,社长对我说“因为不起诉,所以这件事不算是案件”,如今甚至把我说成是攻击公司的加害者,但我明明只是想要守护成员、认真工作、争取一个能够进行健全的偶像活动的场所罢了,这种不管做了什么都不闻不问组合,已经不是我能继续做偶像的地方了。

眼前面对的是不能视而不见的问题,“既然不能装看不见,那就别干了。全新的NGT48是不可能开始的”,这就是这个组合的回答。

然而,如果不改变这个环境的话,我想同样的事情还是会重演的,至今为止一直忍耐着、尽力而为,但我能做到的事真的太有限了 。

我不知道有什么东西是比人的生命还要宝贵的。

希望重要的伙伴们每天能够安全地进行偶像活动,我从心中这样祈祷着。

然后,在我向公众发声的时候,陪伴在我身边的有(長谷川)玲奈、(菅原)りこ和もふ(村雲颯香)。

我们决定,想好今后的出路后,就进行这个发表。

如今我能为NGT48做的,也只有毕业了。

各位粉丝,真的非常抱歉。

我受到了许多人的声援,有些和我有过相似经历的被害者也给我发来消息,还有人说从我这里得到了勇气、打起了精神。尽管如此,最终还是变成了这样的结果,那些人的希望是不是会因此而破灭呢,我心中感到十分抱歉。即便这是个行正确之事却得不到回报的社会,但让正直的人倒霉,我觉得还是不应该的。

有许多人为了我挤出自己的时间、支持着我。真的非常感谢。今后,希望大家能为了自己、将时间用在快乐的事情上,变得幸福。就如同大家为我的幸福祈祷一样,我也是这样为大家祈祷着的。然后是一直以来支持着我的各位粉丝, 以这样的方式毕业,真的很抱歉。虽然我也希望像以前一样唱歌跳舞、每周开握手会、互相说“下次见”,但是5月5日和6日的握手会,就是最后的握手会了。至今为止缺席的握手会,也会在那里补上。 如果在那里能有“下次见”的后续我会很高兴的。到时候一起畅谈梦想吧。然后我的最终活动日和玲奈、りこ是一起的,也就是5月18日的毕业公演。

我和因为受伤没能参加今天公演的りこ一起, 努力进行了康复训练后,今天才能再次带着笑容站上舞台,下次如果能让大家见到我向着梦想前进的样子就好了。我今后能做到的事就是,不是以现在痛苦的样子,而是让大家见到我笑着幸福的样子 ,给大家带去活力。就像大家帮助了我一样,我也想要成为向烦恼中的人伸出援手的人。作为一个独立的人,为了再次得到大家的喜爱,我会加油的。

然后,关于这次的事,我是不是没有加入NGT48就好了呢,我也曾这么想过。但是果然,能像这样和大家一起站在台上、和大家一起跳公演、得到粉丝的声援、和各位成员以及各位粉丝相遇,我很幸福。加入NGT48真好,我是这么想的。成员也好、粉丝也好,希望大家今后都能正直地活着,希望大家都能露出笑容。

还剩一个月不到,直到最后不管是作为个人也好、作为NGT48的成员也好,希望下次能和大家笑着相见。在剩下不多的时间里,还请多多关照。

NGT事件落幕:受害者被解决了

在读信的过程中,山口真帆的声音始终因哽咽而颤抖,但她仍然尽全力向粉丝露出笑容,这是她作为偶像最后的坚持了吧。这件事情发展到这里,不管今后NGT是解散也好,哪怕整个48系都解散,那都无关紧要了。因为在这一刻,我们大家都清楚地看到 —— 受害者被解决了。

感谢山口真帆、菅原りこ、長谷川玲奈、村雲颯香,这些孩子让无水君看到,偶像中还是有正直的灵魂、真诚的友情存在的。当光无法照亮黑暗的时候,选择离开或许无奈,但至少能留下火种。就像山口真帆说的,毕业是她能为NGT48做的最后的事了。而对于普通的粉丝来说,跟着山口一起出坑,或许也是我们能做的最后一件事了。

7

发表评论